J'entends !

Les enjeux d'autonomie et de sécurité pour les personnes sourdes et malentendantes

Articles Tagués ‘Langue des signes’

Une grande première au Québec

Publié par Éric Taillefer, Harmonya le juillet 11, 2010

La Fondation des Sourds du Québec vient d’annoncer qu’il était maintenant possible de visiter 3 nouvelles expositions pour lesquelles un iPod est fourni afin de les suivre en LSQ (Langue des Signes Québécoise).

Ces 3 nouvelles expositions sont :

Cette opération s’est concrétisée avec l’aide financière du Ministère de la Culture des Communications et de la Condition féminine.

Voilà des bonnes idées de visites pour les personnes qui seront au Québec cet été !

Publié dans Accessibilité, Lieux publics | Tagué: , , , , | Laisser un Commentaire »

Un nouveau téléphone mobile pour Sourds et Malentendants

Publié par Éric Taillefer, Harmonya le janvier 26, 2010

Yanko Design vient de dévoiler un tout nouveau téléphone portable pour les personnes Sourdes et Malentendantes. Ce téléphone a été imaginé par une étudiante, Suhyun Kim, proche des personnes Sourdes et Malentendantes.

Ce téléphone converti les paroles en textes et les textes en paroles. Ce téléphone est d’un design incroyable, mais nous n’avons encore pas pu le tester et il nous semble un peu “gros” pour un téléphone portable, alors que ces derniers ont déjà une fonction “messages textes”.

Mais nous ne pouvons qu’encourager Suhyun Kim dans cette démarche de conception et lui souhaiter le plus grand des succès.

Crédit photo: Su

Designer : Suhyun Kim

Publié dans Nouveauté produit, Technologies | Tagué: , , , , , , , , | Laisser un Commentaire »

SFR lance son service clients en langue des signes

Publié par Éric Taillefer, Harmonya le janvier 26, 2010

En France, Websourd et SFR (téléphonie cellulaire) viennent d’annoncer le lancement du service à la clientèle de SFR accessible en langue des signes à partir de la plateforme VisiO08.

“VisiO08 est une gamme de services innovants conçue par la société WebSourd. Au téléphone, en entretien ou en réunion, VisiO08 permet aux personnes sourdes, malentendantes et entendantes d’échanger librement en Langue des signes, en Langage parlé complété ou par écrit.”

Pour lire l’article complet sur Websourd.

Publié dans informations générales | Tagué: , , , , | Laisser un Commentaire »

La langue des signes avec Skype

Publié par Éric Taillefer, Harmonya le janvier 16, 2010

En marge du CES 2010, Skype a fait du bruit en annonçant sa présence sur des téléviseurs dès le printemps 2010. “Skype vous apporte donc la voix sur IP via votre téléviseur…directement dans votre salon…”

Cette annonce de Skype vise bien évidemment les millions d’utilisateurs entendants qui l’utilisent comme un téléphone gratuit lorsqu’ils appellent d’autres utilisateurs Skype. On pourrait penser être assez éloigné des préoccupations des personnes Sourdes, mais avec une webcam compatible, nous aurons aussi accès à l’image, ce qui signifie que les personnes Sourdes et leurs proches qui utilisent la langue des signes vont pouvoir communiquer via leur téléviseur. Quand on sait qu’il y a de plus en plus d’émissions et de films sous-titrés, la télévision ne restera pas longtemps un appareil “réservé” aux entendants.

Avec Skype sur la télévision, pas besoin d’un ordinateur, en revanche il faudra toujours un accès internet, et haute vitesse pour une utilisation efficace de la webcam.

Skype finalise ses tests, et deux fabricants de téléviseurs, LG et Panasonic, ont déjà confirmé lancer sur le marché des téléviseurs équipés avec Skype, dès le printemps 2010.

Pour suivre ce dossier sur Twitter : @skypeonyourtv ou sur le blog Skype

Publié dans Nouveauté produit, Technologies | Tagué: , , , , , , , | Laisser un Commentaire »

On rêve en Langue des signes !

Publié par Éric Taillefer, Harmonya le décembre 20, 2009

Saviez-vous qu’une personne sourde de naissance rêve en Langue des signes ? Au même titre qu’un anglophone rêve en anglais, et un francophone rêve en français, une personne qui utilise la Langue des signes (qui est différente d’un pays à l’autre contrairement aux idées reçues…) rêve dans sa langue des signes.

On pensait même jusqu’il y a peu de temps, qu’une personne sourde profonde, de naissance, était incapable d’entendre des sons dans ses rêves, mais d’après Joseph De Koninck, spécialiste du sommeil à l’université d’Ottawa, qui partageait cette idée : “Ceux qui n’ont jamais entendu de son de leur vie ne peuvent pas entendre en rêve. Mais je reviens justement d’un congrès au Brésil où on a dévoilé les résultats d’une étude qui a trouvé des Sourds de naissance rapportant des sons dans leurs rêves.”

Une fois la surprise passée, lorsqu’on y réfléchi, les études scientifiques montrent que le cerveau crée de toutes pièces des éléments de nos rêves, chez les nouveaux-nés entre autre, c’est le cerveau qui se stimule de façon endogène afin de se développer car les sens du nourrisson ne le lui permettent pas encore, alors même que le nourrisson est dans un sommeil dit “paradoxal” 9 heures par jour quand on sait qu’il dort 18 heures par jour. Le sommeil paradoxal se produit à la fin d’un cycle de sommeil (4 à 5 cycles par nuit) et c’est pendant ce sommeil paradoxal qu’ont lieu la majorité des rêves.

M. De Koninck explique aussi, pour argumenter l’étude, qu’1/3 de la musique que les musiciens d’expérience entendent pendant leurs rêves leur est inconnue, c’est le cerveau qui les compose tout seul !

Voilà comment des Sourds profonds de naissance peuvent parler et entendre des sons dans leurs rêves.

Source : Journal Le Soleil

A propos, voilà comment on signe Joyeux Noël en Langue des Signes Français (LSF) :

Publié dans informations générales | Tagué: , , , , , , , , , , | Laisser un Commentaire »

Augmenter la participation des Sourds dans la société

Publié par Éric Taillefer, Harmonya le octobre 30, 2009

La province du Québec se donne 10 ans pour intensifier la participation des personnes handicapées, et notamment les personnes Sourdes, dans la société.

Plusieurs annonces politiques avaient déjà été formulées ces dernières années, il faut donc rester prudent sur les faits qui suivront ces annonces, mais on peut quand même saluer le principe de la discussion. Rien n’est pire que l’oubli ou l’ignorance.

Ce travail de consultation de l’OPHQ (Office des Personnes Handicapées du Québec) est l’occasion pour la Fondation des Sourds du Québec de rappeler avec force la nécessité d’un usage plus répandu de la langue des signes. La nécessité aussi de former un bien plus grand nombre d’interprêtes.

Politique à suivre…

Publié dans informations générales, La vie des associations | Tagué: , , , , , , | Laisser un Commentaire »

 
Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.